Comi como um rei num restaurante a beira-mar com meu último dinheiro até chegar em Nova Orleans e sintonizar suas rádios regionais no carro ---- não muito longe do jazz em ato ao sentir o cheiro do grande rio . Mas uma vez tomada a decisão, arrependi-me e ajuntei num pós-escrito : ''O cheiro da argila, pétalas e melado, como em Algiers , lendo aquele poema de 403 versos (aos quais são acrescentadas, todavia , sete páginas de notas ) , encontra Eliot maneira de incluir citações de , alusões a , ou imitações de pelo menos 35 escritores diferentes (alguns dos quais , como Shakespeare e Dante , chamados a contribuir diversas vezes , bem como várias canções populares ; e de introduzir passagens em seis ou sete línguas estrangeiras, incluindo o sânscrito . A idéia de miscelânea literária fôra inquestionavelmente uma idéia tomada de empréstimo à Pound '' . No entanto , nunca vou esquecer da expectativa louca daquele momento: a rua de poucas casas, as palmeiras, as imponentes nuvens do fim de tarde no Mississipi . Eu me decidira após fazer um exame do horizonte à minha volta e inspecionar meus possíveis ---- o resíduo eliotiano de invenção original como empréstimos ou adaptações de outros escritores ---- : eu buscava a todo custo recompor com o que me lembrava, e lembrava-me da maior parte de tudo que lia ; minha erudição tornara-se capaz de fazer soçobrar a falsidade das informações por dentro . Alusões eruditas misteriosas e macarrônicas , sempre acompanhadas de café forte como petróleo . Já a refeição do meio-dia me era indiferente ; comer pão integral ou , ao contrário salada sem nenhum pão, ou jejuar por um ou dois dias ; ou ficar uma ou duas noites sem dormir e então acordar na velha casa de campo do outro lado do estado . quarenta horas sem se deitar era algo que nenhum escritor ex nihilo conseguiria apreciar . Durante o café da manhã eu me sentia uma ser psíquico larvar, procurando um pretexto para a instrospecção do Nada ---- a xícara de café e o jornal , um cigarro poético e perfumado . O índice da Metal Bulletin do minério com teor de 62% de ferro negociado no porto chinês de Quingdao subiu 6,5% , para $U 92,23 a tonelada ; foi a primeira vez em dois anos e meio que a cotação ficou acima dos $U 90 e agora o avanço acumulado em 2017 é de 17%. Naquelas manhãs em que folheava o jornal ao sol, na porta de alguma padaria , meu pensamento era vivo e gentil ; e eu contava para mim mesmo as histórias que aprofundavam melhor certos conhecimentos --- se o maior produtor mundial de aço era a China, que não era nem uma economia de mercado , eu me contava também a história dos mais de 700 milhões de toneladas de capacidade ociosa do setor siderúrgico existente no mundo ---- a China era responsável por 400 milhões : vinte bilhões por ano de subsídios para sustentá-la e poder praticar preços ''políticos '' . Essa última categoria era, numa cabeça dada ao anedótico como a minha, bem vasta . A ascensão da empresa global chinesa fôra deflagrada pelo credo no culto da grandeza e na ciência da centralização . O sucesso final do shopping center chinês global dependerá da venda das idéias , e não se pouparão esforços para vendê-las : note-se que a China não está apenas liquidando empréstimos e financiamentos contra sua economia , mas também fazendo as mesmas operações externamente , mas como credor . A nova estratégia de inserção financeira da economia chinesa não é novidade , assim coo a gradual internacionalização do yuan, que ainda é marginalizado nas transações dos mercados cambiais globais . Eis o caráter essencialmente dramático da minha imaginação ---- permanente exploração das possibilidades do drama poética moderno ---- tornamo-nos parte dessa mitologia empresarial moderna ( a ausência de ''objetividade'' de certas decisões , sua imanência --- o crescimento das empresas como ideologia e arma, enquanto continuava a abordar a literatura inglesa como um perfeito norte-americano : com aquela combinação de avidez e isenção peculiar aos americanos , e com leitura superior às do crítico inglês comum no tocante às literaturas antigas e modernas do Continente . Alcancei êxito, como poucos escritores alcançaram , na tarefa enormemente delicada de estimar escritores ingleses mortos ; e escritores de língua inglesa em relação a escritores do Continente. Ora um extravasamento econômico oracular , ora um objeto linguístico deliberadamente construído para produzir certo efeito ...
K.M.
Nenhum comentário:
Postar um comentário